སྐད་ཡིག་གི་ཉེན་ཁར་ལྟ་ཚུལ །

30/09/2012 12:58

UNESCO Document:

 

 

Degree of Endangerment

 

ཉེན་ཁར་འཕྲད་ཡོད་མེད་ལ་ལྟ་ཚུལ་གྱི་རེ་མིག།

 

 

Grade

 

ཉེན་ཁའི་ཚད།

 

 

Speaker Population

 

སྐད་ཡིག་བདེ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་མི་འབོར།

 

Safe

 

ཉེན་ཁར་འཕྲད་མེད་པ།

 

 

5

 

The language is used by all ages, from children up.

 

རྒན་དར་གཞོན་གསུམ་ཚང་མས་རང་གི་སྐད་ཡིག་བེད་སྤྱོད་བཞིན་ཡོད་པ།

 

 

Unsafe

 

 

 

ཉེར་ཁར་འཕྲད་ནས་ཡོད་པ།

 

4

 

The language is used by some children in all domains; it is used by all children in limited domains.

 

བྱིས་པ་འགའ་ཤེས་ཀྱིས་རང་གི་སྐད་ཡིག་ཚད་བཀག་མེད་པའི་ས་ཁུངས་སུ་བེད་སྤྱོད་ཀྱིན་པ། བྱིས་པ་ཚང་མིའི་རང་གི་སྐད་ཡིག་ཚད་

བཟུང་ཅན་གྱི་ས་ཁུངས་སུ་བེད་སྤྱོད་ཀྱིན་པ།

 

 

Definitively endangered

 

 

ཉེན་ཁའི་ནང་དུ་ལྷུང་བ་ཡོད་ངེས་གཏན་ཡིན་པ།

 

3

 

The language is used mostly by the parental generation and up.

 

སྐད་ཡིག་བེད་སྤྱོད་བྱ་མཁན་གཙོ་བོ་ཕ་མའི་མི་རབས་ལས་མེད་པ།

 

 

Severely endangered

 

 

ཚབ་ཆེ་ཉིན་ཁའི་གནས་སུ་ལྷུང་བ།

2

 

The language is used mostly by the grandparental generation and up.

 

སྐད་ཡིག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་གཙོ་བོ་སྤོ་སྤོ་དང་རྨོ་རྨོའི་མི་རབས་ལས་མེད་པ།

 

 

Critically endangered

 

སྐྱོབ་དཀའ་བའི་ཉེན་ཁའི་གནས་སུ་ལྷུང་བ།

 

1

 

The language is used mostly by very few speakers, of great-grandparental generation.

སྐད་ཡིག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་རེ་ཟུང་ལས་མེད་པ། རེ་ཟུང་ཡོད་པ་

དེ་ཡང་ལོ་ན་རྒན་པའི་མི་རབས་ཡིན་པ།

 

Extinct

 

རྩ་བ་ནས་ཆད་པ།

0

 

There exists no speaker

 

སྐད་ཡིག་བེད་སྤྱོད་མཁན་མེད་པ།